常言道，世事無常，人生難料。生活不會一直按部就班，有時有驚喜、有歡笑，有時難逃悲傷與苦楚。在苦難面前，有人逃避，也有人在逆風中仍傲然前行。
大約一年前，我們華人服務社獲得政府批准，開始提供短期復原護理服務（STRC）。最近筆者遇見我社工作夥伴金姐，她分享了一位使用者的故事，其中受益於這項服務的李太太，她平穩度過了人生中的一段艱難時期，經歷反映人生之變幻，令她勇於面對生活之磨難、重拾生活之樂。
金姐說：「李太太來自韓國，曾經是一位職業女性，80年代末在丈夫的説服下，帶著年幼的女兒，舉家移民來到了澳洲。然而，在這片新土地上安居樂業的安逸生活並未持續太久，李先生就不幸中風。這個家的平靜被打破了，李先生變得極其依賴妻子和女兒，行動不便的情況下也需要時刻有人在身邊照顧。李太太這一照顧就是二十多年。」
「但生活的變故並未讓李太太消沉，她依然樂觀，生活仍充滿歡樂。她在自家後院種植和收穫韓裔人們喜愛的傳統蔬菜，愛乾淨，勤動手，她的花園裏從來沒有長過一棵雜草，她還每周日定期去教堂做禮拜。但在2018年時，苦難卻再次降臨到這個家庭，李太太不幸在家中後院絆倒，摔傷了左股骨，住院一個多月後，她回到家，生活卻變了個樣子。她的身體很虛弱，如沒有女兒的幫助，甚至無法自由行動。她坐在陽臺的椅子上，看到院子裏枯萎的蔬菜，感到很絕望。她還曾覺得自己被困在屋子裏，生活很不值得。」
金姐説到此處不由嘆息，她繼續說：「在韓裔社區中，很多人都瞭解和同情李太太的遭遇，提供力所能及的幫助。2019年初，當我社獲准提供短期復原護理服務後，韓裔工作夥伴們第一時間就想到了李太太，並向她做了推薦。不久後，李太太獲准使用短期復原護理服務和登門護老服務。此後，她的病情得到極大的改善，服務中的藝術療法撫平了她心靈的創傷。」
短期復原護理服務受益者李太太積極參與韓裔活動組的活動。
「為期八周的短期復原護理服務結束後，李太太決定加入我社的韓裔活動組，以進行社交並保持身體狀況的改善。我們也樂於繼續為她提供有幫助、支持性的環境，增强她的自信心，讓她在友善的環境中與人交流。現在，李太太在行動上已經可在無幫助的情況自行行走300米左右，弓著的背脊也慢慢伸直。她積極參與生活的動力又再次被激發，恢復了定期去教會並參與社團活動。她還喜歡用手機拍照並發送給家人，家庭間的關係更加緊密了。現在的李太太喜歡與人交往，正享受著自己生活的新篇章。」
風雨過後會有彩虹。韓裔社區中有眾多民眾需要協助，因而過去兩年中我社的韓裔團隊不斷地發展，向有需要的人們伸出援助之手，共赴挑戰，共迎曙光。