by Staff Cass | Dec 14, 2025 | CASS, CASS天地
對許多澳洲非英語背景的移民而言，語言始終是一道關卡。儘管他們渴望融入社區、積極參與各類活動，但在聚會或講座中，往往因聽不懂英語演講而感到挫折，甚至產生疏離感。語言隔閡阻礙了資訊的獲取，也削弱了與社區建立連結的機會。在這樣的背景下，「科技如何促進溝通」便成為值得關注的重要課題。 ...
by Staff Cass | Dec 11, 2025 | 媒体, 媒體、其他
想為長者找一個安心、有趣、又具社交互動的地方嗎？ 想讓自己或家人每週有幾小時喘一口氣、減輕照顧壓力嗎？ 我們專為華人長者而設的日間暫息中心，讓長者能感受到陪伴、關懷與歡笑！ 我們提供什麼？ 專業照顧：支援輕度認知障礙、行動不便、自理能力退化的長者，並提供個別關懷與多元活動。 營養膳食：當天供應健康早茶、午餐及下午茶。 安全接送：視地區安排接送服務，司機及義工熟悉長者需要。 服務時間：每週五 9:00am – 2:00pm 地點：44-50 Sixth Avenue, Campsie NSW 2194 適合對象： • 65...
by Staff Cass | Dec 10, 2025 | Uncategorised, 媒体, 媒體、其他
星期五上午約好了義工楊道祥做采訪，沒想到悉尼早上的交通有點堵塞、讓筆者遲到了20多分鐘，到達Auburn的社區中心時發現活動已經開始了，楊道祥老師正在帶領大家打太極拳。 夥伴Fiona見狀馬上忙前忙後安排、一番安頓之後，筆者和楊老師就在社區中心後院的一顆大樹下，坐在長椅上開始了採訪。 眼前的楊老師看上去十分陽光、被太陽曬得有點黑的皮膚卻更顯得健康强壯，身穿深色的運動服，不難看出他渾身都充滿了運動的細胞。 「你是什麽原因加入華人服務社當義工的呢？」筆者開門見山地問道。...
by Staff Cass | Dec 9, 2025 | 媒体, 媒體、其他
2025年12月5日星期五，我社為其愛斯貴高齡頤養院隆重舉行了開幕典禮，為悉尼北區長者服務發展寫下重要里程碑。此項目的落成，不僅提升北區長者照護容量，更回應社區對多元民族長者日益增長的高品質服務需求。 典禮當日，有超過120位嘉賓蒞臨，包括康士比市副市長 Sallianne McClelland（代表市長 Warren Waddell）、聯邦議員Nicolette Boele MP、新州議員James Wallace MP及Mark Hodges...
by Staff Cass | Dec 7, 2025 | CASS, CASS天地
許多華裔長者在移居澳洲後，逐步建立屬於自己的生活模式，并延續其家鄉的飲食文化與風俗習慣。華人服務社於悉尼Meadowbank 設有日間長者活動中心，是陪伴他們展開新篇章的地方。在這裡，長者們結識新朋友、互相支持，彷彿是一個親切溫暖的大家庭。 在一個陽光明媚的午後，筆者訪問了中心。剛踏進目的地，一陣濃郁的韭菜香便撲鼻而來，原來負責中心日常運作的小冼，特邀了一對來自中國北方的夫婦，為組員們示範傳統麵食的製作。 ...
