新州州長嘉許聖佐治地區義工及機構 我社華康星期五活動組組長獲頒證書 | CASS
最新動態
CASS

最新動態

華人服务社為您提供最新動態,
讓您第一時間掌握最新消息。

新州州長嘉許聖佐治地區義工及機構 我社華康星期五活動組組長獲頒證書

星期二(12月5日),新州州長柯民思 (Chris Minns) 在Kingsgrove Community Aid Centre向優秀義工及社區機構頒發了社區嘉許聲明證書,其中一位獲此殊榮的義工,是我們華人服務社華康星期五活動組組長朱劉玉英女士 (Teresa),她也是我社董事局成員。

組員們獲知此喜訊後,紛紛在群組中向Teresa發恭賀信息,大家一起分享她的快樂。

社區表彰聲明通常在新州議會議會上宣讀,並記錄在Hansard中,作為志願者貢獻的永久記錄。

以下是Teresa的社區表彰聲明內容:

中文譯文:

CHRIS MINNS先生 (Kogarah – Premier) 我要感謝和認可好市圍市居民朱劉玉英女士 (Teresa),她一直為好市圍市的 華人服務社CASS 華康活動組提供志願服務。20多年來,華人服務社華康活動組一直在為聖佐治地區的華裔社區提供協助。此活動組為華裔長者提供社交舞蹈課程、健身計劃和資訊講座。自2008年以來,朱太一直是華康活動組的一名非常熱心的志願者。她熱衷於活動,並參與社區事務。Teresa 自 2012 年以來一直擔任小組組長,此前她在策劃小組活動和與其他義工的互動方面表現出強大的領導能力,她是很多人的榜樣,我要衷心感謝她付出了這麼多的時間和精力來幫助聖佐治華人社區。

 

Chris Minns 與Teresa 合照。

這次柯民思是在百忙中抽空向優秀義工及社區機構頒發社區表彰聲明,他向媒體表示,想親自把社區表彰聲明頒發給我們聖佐治地區的義工們,因為有了他們,才能使這社區更團結,沒有他們,我們的社區可能將無法運作。

 

電話:61-2-9789 4587     傳真:61-2-9718 6357     電郵:cass@cass.org.au

辦公時間:Mon-Fri 9:00am-5:00pm

地址:44-50 Sixth Avenue, Campsie NSW 2194

版權所有:華人服務社

Design by: Brandergy