《墾丁集2011》 | CASS
關於我們
CASS

媒體中心

以服務華人社區為最崇高的宗旨,

用「從群眾中來,到群眾中去」的途徑來達到這個理想

出版物

《墾丁集2011》

《墾丁集2011》是一本記錄了華人服務社多年來發生的故事,於2011年3月出版。

要做到真正的為華人服務,就要以服務華人社區為最崇高的宗旨,用「從群眾中來,到群眾中去」的途徑來達到這個理想。——中國大陸流行的這句說話,拿來用在華人服務社與《墾丁集2011》上,可謂相當貼切。

「從群眾中來,到群眾中去」,就是指「群眾路線」,一切為了群眾,一切依靠群眾。我們華人服務社從成立開始,就是依靠集體的力量,才能開墾出這片天地。譬如當年購買托兒中心的房屋,業主要求連同倉庫一起買賣,但我社當時一無所有,沒有足夠的資金,銀行也不願意借錢,得由當時創社的多位熱心者拿出自己的私人財產作擔保,方完成交易。開辦托兒中心時,也欠缺資金進行裝修,結果家長組成義工隊伍,一起動手去油漆和鋪地闆。沒有集體的力量,就沒有今天的成果。

這個集體力量的基礎上,開始時小小的一個社團,社區需要哪些服務,我們華人服務社就去逐漸發展出多方面的服務。從托兒中心開始,發展到日間家庭托兒服務、小學生學前課後和假期照顧服務、為領養中國兒童的澳洲家庭開設遊戲組、社區護老服務、殘障服務、健康服務、移民定居多元服務、成人英語教育、急救培訓、社交康樂活動小組、中華文化教育、兒童藝術教育、社區建設等等。

至今,我社聘請超過一百四十名員工,擁有一百多名經常性的義工,為無數家庭提供服務。服務範圍不僅在雪梨地區,還延伸至五龍崗。

一個社團能夠如此發展壯大,離不開集體的力量,像五十年代至七十年代流行於華人社會的一首歌曲《一支竹仔》:「一支竹會易折彎,幾支竹一紮斷折難,孤掌莫恃倚,團結方可免禍患。花須好要葉滿枝,月雖皎潔有未滿時,孤掌莫恃倚,團結方可幹大事。」

《墾丁集2011》正好記錄了這個社團各個階段與發展的情況,生動活潑地反映大家走過的歷程,回顧渡過的歲月。有令人振奮的發展,有歡樂的時光,有感人的片段,當然也提及風波教訓。

《墾丁集2011》並非出自一人之手,《墾丁集2011》匯聚了四方八面的「心血」,是群眾智慧的結晶。這本書之能夠面世,也正好反映出「從群眾中來,到群眾中去」的精神!但願今後,無論是我們華人服務社,還是人類社會,都能夠繼往開來,鞏固群眾集體開墾出的大好天地!

《墾丁集2011》可在華人服務社總部取閱。

電話:61-2-9789 4587     傳真:61-2-9718 6357     電郵:cass@cass.org.au

辦公時間:Mon-Fri 9:00am-5:00pm

地址:44-50 Sixth Avenue, Campsie NSW 2194

版權所有:華人服務社

Design by: Brandergy