by Staff Cass | Sep 10, 2025 | 媒体, 媒體、其他
一聲問候，一份關懷；一通電話，一點溫暖。 隨著悉尼華裔長者人口日益增加，不少長者因為語言不通、社交圈有限，而感到孤單無助。為了讓更多長者感受到社區的關愛，我們華人服務社 CASS 推出 「長者電話關懷服務」。 我們將安排受過專業培訓的義工，每週主動致電長者，輕鬆聊天、分享生活點滴、傾聽心聲，讓長者即使足不出戶，也能與社區保持聯繫，感受陪伴與支持。 服務對象： 65歲或以上 感到孤單，或希望與社會保持聯繫的華人長者 服務語言： 粵語｜普通話｜上海話 報名及查詢 社區支援服務部 鍾女士 電話：(02) 9789...
by Staff Cass | Sep 10, 2025 | 課程、活動, 课程
春季假期快到來了，你還在為安排孩子的假期活動而煩惱嗎？快來參加我們華人服務社CASS的學齡兒童假期班活動吧! 9月29日及10月13日學校假期期間，我社三間分別位於Campsie, Hurstville 及St Leonards的早教中心（CASS Gumnut Early Learning Centre）均提供優質的學齡兒童假期班，讓你的孩子度過一個愉快精彩的假期。 參與兒童年齡：小學Kindy及以上的學齡兒童。 活動豐富：包括科學、運動、烹飪、外出遊玩、藝術、音樂等適合小學生的知識趣味活動，讓孩子們度過一個充實的假期。...
by Staff Cass | Sep 10, 2025 | 課程、活動, 课程
不少長者因缺乏社交而感到孤單。為了讓他們在社區中獲得更多關懷與支持，在澳洲聯邦政府的資助下，我們華人服務社 CASS 推出了 「老有所伴」社區探訪計(ACVVS)，透過義工配對與定期探訪，為長者送上陪伴與關懷，築起一張溫暖、可靠的安全網。 如果你也希望為長者帶來更多笑容，誠邀你參加 ACVVS 義工培訓課程(普通話)！課程內容包括義工服務知識、溝通技巧等，幫助你更好地陪伴和支持長者，一同為社區注入愛與關懷。 培訓課程費用全免，並設茶點招待。 培訓內容包括： 認識義務工作 提升溝通技巧 探訪守則 與長者談健康 ...
by Staff Cass | Sep 9, 2025 | 媒体, 媒體、其他
2025年9月2日，新州Oatley選區州議員兼多元文化事務影子廳長Mark Coure探訪了我們華人服務社CASS位於Peakhurst的長者日間活動中心。在參觀期間，他宣佈了一項令人振奮的消息 —— 該中心將獲得 「社區建設夥伴關係計劃」（Community Building Partnership）的資助，用於2025-2026年度中心的設施翻新與設備升級，以幫助我們繼續為當地社區的長者、殘障人士及家庭打造一個 安全、包容且充滿活力 的交流與支持空間。...
by Staff Cass | Sep 7, 2025 | CASS, CASS天地
在澳洲的上班族，對「Fair Work」這個詞相信不會陌生，但其真正的涵義卻不一定會清楚。無論是職場權益、休假制度，還是僱主的責任等，許多人心中雖存有疑問，卻往往難以獲得全面和正確的理解。 不久前，筆者見到華人服務社人力資源管理部的夥伴小徐，與她談起了在澳洲上班族應了解的權益與保障。 小徐介紹說：「Fair Work...
