by Staff Cass | Aug 28, 2025 | 媒体, 媒體、其他
第一次見到Lucillia Chan（陳玉玲）時，已經是幾年前的事情了：那天州長柯民思到訪我社位於好事圍的早教中心（CASS Gumnut Early Learning Centre – Hurstville）參觀，在進入後院與孩子們打招呼時，看見一位精神奕奕的義工阿姨（孩子們都親切地稱她為Miss Lucy）正帶領著一班小孩子在後院的幾個蔬菜種植床上忙碌著，而環繞四周孩子們的歡笑聲正蕩漾在後院的上空。 這個畫面給筆者留下了深刻的印象。 日前去採訪她的時候，還是在那個熟悉的早教中心後院。...
by Staff Cass | Aug 27, 2025 | 媒体, 媒體、其他
上星期四，由坎特伯雷賓士鎮市政府資助的藝術展「文藝相伴 歲月添彩」在Bankstown Senior Citizens’ Centre正式圓滿落幕。 藝術展作為我們本次計劃的結束，當天共吸引了來自不同文化背景的50多位長者參加了這次活動，展出的藝術作品逾50幅，涵蓋書法、衍紙、國畫、水彩畫、漆扇等多種藝術形式。 該項目負責人表示，這項計劃融合了多種不同形式的藝術活動，目的是讓本地區的長者都能夠參與其中，體驗藝術的薰陶，培養晚年生活的興趣，並促進身心健康。...
by Staff Cass | Aug 25, 2025 | CASS, CASS天地
俗話說：「民以食為天」，食物是滋養身體的基本來源，並承載著人類對美好生活的熱愛，由此孕育出的飲食文化，更是每個國家獨特風貌的縮影，映照出人們的生活方式、風俗習慣與傳統精髓。 不久前，我們華人服務社舉辦了「美食之旅：跨文化食譜分享」工作坊系列，筆者知悉活動深受社區人士的喜愛，於是約見了負責籌辦活動的夥伴小朴，了解這項文化交融的組織背景。 小朴介紹說：「這次活動獲得萊德市政府贊助，共舉辦四場工作坊，分別介紹了韓式拌飯、中式包子、越南牛肉粉沙律，以及三道印尼菜式。每場活動都各具特色，讓參加者們對每次跨文化美食探索都充滿期待。」...
by Staff Cass | Aug 22, 2025 | 課程、活動, 课程
你是 12 至 18 歲、來自多元文化背景的青少年嗎？ 想在假期裡結交新朋友、探索新體驗？那就不要錯過我們華人服務社CASS為你準備的 免費活動！ 這次活動獲 City of Ryde 市政府資助， Ryde 及周邊地區(包括Eastwood, West Ryde, Mcquarie Park 等)居民優先參與。 活動選擇（可擇一或兩項全參） 藝術館參觀 日期：10 月 1 日（星期三） 時間：下午 2:00 – 4:00 地點：NSW Art Gallery, Art Gallery Rd, Sydney NSW 2000...
by Staff Cass | Aug 22, 2025 | 媒体, 媒體、其他
又有好消息！ 我們華人服務社悉尼家園活動組義工鄒麗金，因其勤懇為社區服務的貢獻，喜獲提名悉尼西北區年度義工獎（2025 North Western Sydney Volunteer of the Year Award）。 頒獎典禮於8月19日星期二在Castle Hill RSL隆重舉行，新州議員Mark Hodges為她頒發證書。 我社夥伴Fiona在現場祝賀鄒麗金，並帶來了大家的祝福和感謝：“感謝義工們的付出，你們無私為社區民眾服務的精神和信念，很讓人感動。 ”...
