近年來，有不少華裔長者來澳定居作家庭團聚，與年輕子女們同住。往往會有子女因承擔著經濟負擔，向父母提出借貸請求。然而此類借貸關係常存在爭議，能影響家庭關係和睦，需要尋求專業諮詢協助處理問題。
華人服務社社工與長者權益中心負責人在家庭財務短片發佈活動現場。
日前，一位筆者的朋友王女士就面對家庭財務問題的困擾，通過筆者的介紹，她選擇了向我們華人服務社負責定居服務的社工夥伴尋求幫助。
王女士向社工夥伴坦露了自己的苦惱，她說：「我早年喪偶，唯一的女兒便成了我的精神支柱。女兒成家後在澳洲定居，我也跟隨她移居澳洲。不久前，女兒為了要換房子想向我借一大筆錢。我自己的積蓄不算多，在中國的退休金也很微薄，來到澳洲以後發現這裏各項開支很多，生活費、交通費都要自理，跟女兒一家住在一起也要處處小心，避免爭端。女兒跟我借錢，我既不想為錢傷了和氣，但也擔心女兒日後如果不能歸還這筆錢時，自己晚年生活難有保障。」
聽了王女士的情況，定居服務的社工小翁表示：「很多長者都有類似擔憂，出於對子女的愛護，對借款的償還訴求往往難以啓齒。部分長者在澳洲的生活很大程度還要依賴子女，無疑增加了長者們維護自己權益時的困難，一旦與子女關係變差，不但拿不回借款，甚至還可能被子女”趕”出家門。」
這話正説到了王女士的心裏，她點了點頭，問道：「那我該怎樣辦才能既借錢給女兒，又能保證她日後會還給我呢？」
為了更好地解答王女士的問題，小翁安排了長者權益中心的社工和老年人權益律師進行多方電話會談。律師介紹道：「借錢給子女時，最重要的就是註明這筆錢不是贈予，而是一筆借貸。還要將一切落實到書面文字，由雙方簽署。」
王女士仍有困擾，如果一切都按照律師所説做了，但仍出現分歧該怎麽辦？長者權益中心的社工補充說：「當長者準備家庭協議時，應考慮自己可以承擔的風險。如果發現事情未按預期發展，應立即尋求幫助保護自己的權益，因爲法律上對某些訴訟是有時間限制的。」
王女士在專業人士的幫助下，心中明朗了許多，相信她能妥善處理這次的家庭財務困擾。
正如小翁最後總結：「千萬不要小看家庭財務糾紛，一旦問題得不到妥善處理，對整個家庭都會產生不良的影響。長者不但會損失不少金錢，還在本應享受天倫之樂時和養育多年的子女產生裂痕，這種精神上的創傷是再多的金錢也難以撫平的。若糾紛無可避免地發生了，也應該積極尋求專業性的幫助。千萬不可逃避推諉，這樣只會讓問題更加嚴重。」