by Yiu Wong | Nov 16, 2020 | CASS, CASS天地
2020年是不平靜的一年，新冠疫情打擊全球經濟，重創各行各業，很多人的收入因此被削減了，有些人甚至失去了工作。家庭日托服務曾以運營時間靈活而深受家長喜愛，但在疫情下也大受影響。 不久前，筆者巧遇友人正送孩子去家庭日托幼教者經營的日托服務，交談中得知她已有一段時日不敢把孩子送去，如今覺得疫情漸緩才恢復。這使筆者想到在我們華人服務社註冊、接受監管的家庭日托幼教者如何應對疫情，遂決定拜訪我社家庭日托服務的工作夥伴小黃，以瞭解情況。...
by Yiu Wong | Nov 9, 2020 | CASS, CASS天地
澳洲政府推行的全國殘障保險計劃（NDIS），為有永久性或嚴重殘障者提供援助，旨在幫助他們能像普通人一樣生活，融入社區。然而，社區中有不少合資格參與的人士，並不知道有這項計劃，也有些已獲資格參與的人士，不清楚如何尋找合適的服務，因而得不到適切的援助。 於一年前，筆者認識了鄰居李先生。初認識時，見到他常常眉頭深鎖，但半年後他改變了，變得常笑容滿臉。有一天，他主動找筆者談天，聊起他過去半年發生的事。...
by Yiu Wong | Nov 5, 2020 | 媒体, 媒體、其他
我們華人服務社的「使用Zoom軟件免費培訓課程」在庫靈蓋市政府(Ku-ring-gai Council)的支持下，於高登圖書館新增了一個培訓點，並且於11月4日正式開課。 這裡與其他的培訓點一樣首天預約爆滿，不過有更多來自不同族裔和背景的民眾來參與。而義工老師可以講多種語言，會視學員的需求、以不同語言來上課。 http://chinese.cass.org.au/wp-content/uploads/2020/11/Gordon-Zoom-Training-Interview.mp4...
by Yiu Wong | Nov 3, 2020 | 課程、活動, 课程
新型冠狀病毒短時間內不會消失，我們需學習適應與病毒並存的新常態。您的生活是否產生了變化呢？您是否也正在經歷以下的新常態？ · 工作或學習方面發生的變化：遙距工作/學習、 與他人保持社交距離（上班、上課、參與活動時) · 社交生活發生的變化：避免握手及身體接觸的新的打招呼方式 · 社區中發生的變化： 進入公共設施時被要求量體溫、進入餐廳時會被要求登記個人資料 · 保持對新冠病毒風險的警惕：勤洗手，尤其在觸摸公用物品後、購買日用品後將包裝消毒 · 從疫情中可以得到什麼啓示：微小的病毒改變了人類的生活模式、注重衛生，減少患流感風險...
by Yiu Wong | Nov 2, 2020 | CASS, CASS天地
自新冠疫情爆發以來，通過政府的宣講，一般上人們已了解到如感染新冠病毒，其症狀跟感冒或流感症狀很相似，必須及時進行病毒檢測方可確認情況。可是不少人對檢測存有疑慮，甚至畏懼接受檢測，這可能會耽誤診斷、引發更大規模傳播。 最近，筆者偶遇友人小談時，聽她提到自己剛剛經歷了一次新冠病毒檢測。機會難得，筆者便請她講述分享整個檢測過程，讓大家瞭解到檢測並不可怕，而且可以有效阻止新冠病毒的擴散。...
