by Staff Cass | Dec 18, 2023 | 媒体, 媒體、其他
今年，我們華人服務社華安高齡組三十歲啦！12月13日星期三，小組舉行了隆重的慶祝活動“慶華安高齡組成立30周年暨年終聯歡會”，近80人參與同賀。 當日嘉賓盈門紛紛來祝賀，包括聯邦議員陳莎莉（Sally Sitou MP ），聯邦議員Tony Burke的代表肯特伯利賓士鎮副市長Rachelle Harika，肯特伯利賓士鎮市長Bilal El-Hayek的代表Jessie Nguyen市議員，史卓菲選區州議員李逸仙（Jason Yat-sen Li MP） 的代表Sherry Xiao，以及肯特伯利選區州議員Sophie...
by Staff Cass | Dec 18, 2023 | CASS, CASS天地
澳洲是個宜居宜業的國家，很多新移民對這片土地充滿了嚮往：湛藍的天空、綿延的海岸綫、溫和的氣候，以及匯聚了來自各國的美食。但是，對華裔移民來説，文化差異和語言障礙，經常給他們帶來超乎想象的挑戰。新生活的開始，總會讓人手忙腳亂，苦樂參半。 不久前，筆者與我們華人服務社定居服務部的義工小彭閑談，她分享了作為一位新移民，在澳洲展開新生活的體會。...
by Staff Cass | Dec 11, 2023 | CASS, CASS天地
澳洲是個非常重視環境保護的國家，因此如何教育孩子們了解環保的價值、變廢為寶，尤其必要。那些通常被視為無用的廢品，在環保者眼中，可能是獨特的藝術品。 不久前，在瀏覽我們華人服務社的微信公眾號時，筆者注意到一篇文章，介紹我社資深家庭日托幼教者王蓮潔老師。她以其雙手，引導著孩子們成為小小的藝術家，將一些被廢棄的物品轉化為精美的藝術品。被這個故事吸引，在社家庭日托工作夥伴的安排下，筆者拜訪了住在Rhodes 區的王老師。...
by Staff Cass | Dec 8, 2023 | 媒体, 媒體、其他
星期二（12月5日），新州州長柯民思 (Chris Minns) 在Kingsgrove Community Aid Centre向優秀義工及社區機構頒發了社區嘉許聲明證書，其中一位獲此殊榮的義工，是我們華人服務社華康星期五活動組組長朱劉玉英女士 (Teresa)，她也是我社董事局成員。 組員們獲知此喜訊後，紛紛在群組中向Teresa發恭賀信息，大家一起分享她的快樂。 社區表彰聲明通常在新州議會議會上宣讀，並記錄在Hansard中，作為志願者貢獻的永久記錄。 以下是Teresa的社區表彰聲明內容: 中文譯文： CHRIS...
by Staff Cass | Dec 8, 2023 | 講座、展覽, 讲座
如果您想了解智力障礙人士可以獲得的福利及應有的權益，歡迎參加我們華人服務社CASS在12月18日舉行的資訊講座。我們會在活動現場為您提供茶點及午餐，歡迎智力障礙人士及其照顧者報名參與。 ⏰時間：12月18日星期一上午10:00 – 中午12:00 🚩地點：寶活圖書館 📫地址：2 Conder St, Burwood NSW 2134 ✅報名： 請聯繫Diana Qiang強女士(普通話及英語) 📞電話：0431 775 372 📧電子郵箱：diana_qiang@cass.org.au 如果您有任何疑問，歡迎致電：9063...
